Qué muestra el esquema
La escala de Lawton y Brody valora las actividades instrumentales de la vida diaria: tareas más complejas que las básicas, necesarias para vivir de forma autónoma en la comunidad.
Cada fila es una actividad, que puntúa 1 si se es independiente y 0 si se depende de otra persona. El asterisco marca las tres que la versión original excluía en hombres.
El detalle que lo resuelve
Lawton mide lo instrumental y Barthel lo básico. Las actividades instrumentales se pierden primero, así que Lawton detecta el deterioro antes.
Errores al interpretarlo
El error clásico es confundirla con el Barthel. El otro es aplicar el resultado sin el contexto de la persona: si nunca hizo una tarea, no puntuarla no significa necesariamente que haya perdido esa capacidad.
Puntuar igual a hombres y mujeres
En la versión original, los hombres no puntuaban en comida, casa y colada, de modo que su máximo era 5 y el de las mujeres, 8.
Parte de la práctica actual puntúa las 8 actividades en todas las personas, porque ese reparto de tareas se considera anticuado. Por eso conviene indicar qué versión se ha usado e interpretar el resultado según lo que la persona hacía habitualmente.
La escala completa
Esta página es solo el esquema visual. Si se busca la escala entera, con la calculadora, el ejemplo práctico y las preguntas para practicar, está en la ficha de Lawton y Brody.
